Articles avec le tag ‘Staline’

Okna Tsahan Tzam, avril 2001

Okna Tsahan Tzam, avril 2001

Que veux dire votre nom?
C’est ma grand-mère qui m’a donné ce nom. Tsahan Zam, c’est « la route blanche », car je suis né sur le chemin du retour des Kalmouks vers leurs terres de Sibérie après la déportation. On m’a donc appelé « la route blanche », ce qui veut dire aussi « heureux », car le retour était joyeux. C’était en 1957…
(ndlr: En 1943, Staline a décidé de déporter TOUT le peuple kalmouk en Sibérie. En 1957, Khrouchtchev a autorisé le peuple kalmouk a retrouver sa steppe et reconstituer la République de Kalmoukie)

D’où venez-vous?
Je suis né en République de Kalmoukie, dans la ville d’Elista. Les kalmouks sont des mongoles occidentaux. Ils sont venus de l’Altai au bord de la Volga et y sont depuis quatre siècles. Je suis de la lignée des Ik Boukhus Baaktoudi dont faisait partie Elan Ovla, célèbre chanteur de « djangar » du début du siècle. Le premier livre sur le « djangar » a d’ailleurs été écrit d’après ses chansons. Lire la suite de cette entrée »

Tags: , , , , , , , , , , , ,